Filmoteczka

Dragon Ball Z: Drzewo Mocy

Oryginalny tytuł: ドラゴンボールZ 地球まるごと超決戦

199061 minanimacjaakcjasci-fi

Opis filmu

Opis oryginalny: japoński

Gohan, Krillin, Bulma and Oolong are spending a peaceful day camping, but that night, a huge fire breaks out in the nearby forest. Using their strength, Krillin and Gohan put out the fire and save the animals. The next day, the group find the Dragon Balls using the Dragon Radar, and summon the wish-granting Eternal Dragon, Shenron, to restore the forest. Afterwards, Gohan befriends a purple dragon which he and Krillin rescued from the forest's destruction by the fire and names him Icarus (Hire Dragon in the original Japanese version). Unbeknownst to the group, the fire was started by a space probe landing. The next morning, the space probe begins scouting the area and it is soon revealed that it was sent by a Saiyan, Turles, who has chosen the Earth to plant the Tree of Might. The Tree of Might absorbs the world’s energy, storing it in its fruit, and whoever eats it is granted godlike power.

Reżyseria i główne role

Reżyseria: Daisuke Nishio

Główne role: Hiromi Tsuru jako Bulma (voice), Hirotaka Suzuoki jako Tien Shinhan (voice), Masako Nozawa jako Son Goku / Turles / Son Gohan (voice), Mayumi Tanaka jako Krillin (voice), Naoki Tatsuta jako Icarus (voice), Naoko Watanabe jako Chi Chi (voice)

Pełna obsada

Scenariusz

Takao Koyama, Akira Toriyama

Produkcja

Justin Cook

Znany też jako: Dragonball Z 3: Die Entscheidungsschlacht · Dragon Ball Z Movie 03 - The Tree Of Might · Dragon Ball Z: The Tree of Might · ドラゴンボールZ 地球まるごと超決戦 · Dragon Ball Z - Le Combat Fratricide · דרגון בול זי: עץ העוצמה · Dragon Ball Z Mozifilm 3 - A végső harc a Földért · Dragon Ball Z - La grande battaglia per il destino del mondo · Dragon Ball Z Movie 03 The Tree Of Might · Dragon Ball Z: A Árvore do Poder · Dragon Ball Z: La batalla más grande del mundo está por comenzar · Dragon Ball Z: La super batalla · Dragon Ball Z: Super batalla decisiva por la Tierra · Dragon Ball Z: The Super Battle in the World · 龙珠Z剧场版3:地球超级大决战