Filmoteczka

Żegnaj moja konkubino

Oryginalny tytuł: 霸王別姬

Wielka Brytania: 15 (brak polskiej)1993171 mindramat

Opis filmu

Pekin, rok 1924. Miastem rządzą potężni dowódcy wojskowi. Mały Douzi zaczyna naukę w słynnej szkole operowej. Żeby w ogóle mógł zostać przyjęty, matka obcina mu szósty palec, który miał u dłoni. Nauka jest bardzo wyczerpująca. Delikatny Douzi zostaje przeznaczony do grania ról kobiecych. Jego kolega, silny i odważny Shitou, staje się jego obroną. Potem obaj zdobywają sławę jako wykonawcy ról króla Chu i jego konkubiny...

Reżyseria i obsada

Reżyseria: Chen Kaige

Obsada: Leslie Cheung jako Cheng Dieyi (segment "Douzi"), Zhang Fengyi jako Duen Siu Lau (Duan Xiaolou), Gong Li jako Juxian, Ge You jako Master Yuan, Da Ying jako Manager, Qi Lu jako Master Guan

Obsada w katalogu

Scenariusz

Lillian Lee, Wei Lu

Znany też jako: 霸王别姬 · 霸王別姬 · Sbohem, má konkubíno · Farvel min konkubine · Lebewohl, meine Konkubine · Antio, pallakida mou · Αντίο, παλλακίδα μου · Farewell My Concubine · Jäähyväiset jalkavaimolle · Adieu ma concubine · Isten veled, ágyasom · Addio mia concubina · Haô Bekki · Saraba, Waga Ai · さらば、わが愛 · 覇王別姫 · მშვიდობით საყვარელო · 패왕별희 · Sudie, mano sugulove · Ba Wang Bie Ji · Farvel, min konkubine · Adeus Minha Concubina · Adio, concubina mea! · Rămas bun, concubina mea · Прощай, моя наложница · Adiós a mi concubina · Farväl min konkubin · หลายแผ่นดิน แม้สิ้นใจ ก็ไม่ลืม · Elveda cariyem · Прощавай, моя наложнице · Bá Vương Biệt Cơ · Ba wong bit gei · Ba wang bie ji