Filmoteczka

Chłopaczki z sąsiedztwa

Oryginalny tytuł: Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood

199689 minkomedia

Opis filmu

Tłumaczenie automatyczne

Ashtray, w skrócie Tray, zostaje wysłany do ubogiej dzielnicy, aby zamieszkać z ojcem. Odbiera tam szkołę życia na ulicy od swojego psychopatycznego, wiecznie uzbrojonego kuzyna Loc Doga, a także Preacha i Crazy Legsa. Na pikniku Tray zakochuje się w cieszącej się złą sławą Dashiki, co spotyka się z niechęcią byłego więźnia Toothpicka. Kiedy Ashtray i Loc Dog wybierają się po przekąski, Toothpick wraz ze swoją bandą zastępuje drogę Ashtrayowi i mierzy do niego z broni. Wtedy Loc Dog grozi im pociskiem zamontowanym z tyłu swojej furgonetki, opatrzonym literami „USSR” – twierdząc, że to w rzeczywistości ładunek nuklearny. Toothpick i jego gang uciekają wówczas z miejsca zdarzenia.

Reżyseria i obsada

Reżyseria: Paris Barclay

Obsada: Bernie Mac jako Officer Self Hatred, Chris Spencer jako Preach, Faizon Love jako Rufus, Marlon Wayans jako Loc Dog, Omar Epps jako Malik, Shawn Wayans jako Ashtray

Obsada w katalogu

Scenariusz

Marlon Wayans, Phil Beauman, Shawn Wayans

Produkcja

Keenen Ivory Wayans

Znany też jako: Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood · Nevyhrožuj · Ghettoblaster · Hip Hop Hood - Im Viertel ist die Hölle los · Τρομερά Παιδιά · Spoof movie · נודניק בלי הפסקה · Ne légy barom, míg iszod a dzsúszod a gettóban · Un ragazzo veramente speciale · Vizinhança do Barulho · Не грози южному централу, попивая сок у себя в квартале · Los colegas del barrio · Toplum Zararlısı · 笑枪走火