2011 · 23 min · animacja · komedia · przygodowy

Prezent Nocnej Furii

Znany też jako: Draci: Dar Noční fůrie · Drager: Natskygges Gave · Dragons - Ein Geschenk von Nachtschatten · Dragons: Gift of the Night Fury · Dragons Holiday: Gift of the Night Fury · Yön Raivon lahja · Dragons : Le cadeau du Furie Nocturne · הדרקון הראשון שלי: מתנתו של זעם לילי · Így neveld a sárkányodat: Tüzes kis ajándékok · Dragons: Il dono del drago · ドラゴンの贈り物 · 드래곤 길들이기: 나이트 퓨리의 선물 · Dragões: O presente · Dragões: O Presente do Fúria da Noite · Как приручить дракона: Дар ночной фурии · Cómo entrenar a tu dragón: El Obsequio de Furia Nocturna · Drakar: Nattfasans gåva · 驯龙高手番外篇：龙的礼物

Opis filmu

Opis oryginalny: angielski

Right before Berk's traditional winter holiday of Snoggletog, all the dragons of Berk unexpectedly depart, leaving everyone distraught - except for Toothless, who cannot fly by himself. Out of compassion, Hiccup builds him a new automatic prosthesis allowing him independent flight, thus gifting him his freedom; he then flies off too.

Reżyseria i główne role

Reżyseria: Tom Owens

Główne role: Bridget Hoffman jako Female Viking (voice), Ian Ruskin jako Misc Viking 3 (voice), Jay Baruchel jako Hiccup Horrendous Haddock III (voice), Jonah Hill jako Snotlout Jorgenson (voice), Julian Barnes jako Misc Viking 4 (voice), Kristen Wiig jako Ruffnut (voice)

Pełna obsada

Scenariusz

Simon Otto