Filmoteczka

Pole marzeń

Oryginalny tytuł: Field of Dreams

1989107 minfantasydramat

Opis filmu

Tłumaczenie automatyczne

Ray Kinsella, początkujący farmer uprawiający kukurydzę, mieszka z żoną Annie i córką Karin na farmie w stanie Iowa. W początkowej narracji opowiada o swoich trudnych relacjach ze zmarłym ojcem, Johnem Kinsellą, oddanym kibicem baseballu. Pewnego wieczoru, spacerując po polu kukurydzy, słyszy szepczący głos: „Jeśli to zbudujesz, on przyjdzie”. Ray ma również wizję boiska baseballowego na swoim polu. Choć Annie podchodzi do tego sceptycznie, zgadza się na zaoranie części upraw kukurydzy pod budowę boiska, mimo konsekwencji finansowych, jakie to za sobą pociągnie. Podczas prac Ray opowiada Karin o skandalu Black Sox z 1919 roku. Mijają miesiące i pewnej nocy na boisku pojawia się mężczyzna w stroju baseballowym, w którym Ray rozpoznaje Shoeless Joego Jacksona – zmarłego gracza, którego ubóstwiał jego ojciec. Zachwycony możliwością ponownej gry w baseball Joe pyta, czy inni też mogą tu zagrać, po czym wraca z siedmioma pozostałymi zawodnikami, którzy zostali zdyskwalifikowani w wyniku skandalu z 1919 roku.

Reżyseria i obsada

Reżyseria: Phil Alden Robinson

Obsada: Kevin Costner jako Ray Kinsella, Amy Madigan jako Annie Kinsella, James Earl Jones jako Terrence Mann, Ray Liotta jako "Shoeless" Joe Jackson, Gaby Hoffmann jako Karin Kinsella, Timothy Busfield jako Mark

Obsada w katalogu

Scenariusz

Phil Alden Robinson

Produkcja

Lawrence Gordon, Charles Gordon

Znany też jako: Field of Dreams · Hřiště snů · Feld der Träume · Jusqu'au bout du rêve · שדה החלומות · Baseball álmok · L'uomo dei sogni · フィールド・オブ・ドリームス · 꿈의 구장 · Campo dos Sonhos · Поле чудес · Campo de sueños · Drömmarnas fält · Düşler Tarlası · 梦幻之地