Filmoteczka

Kochanie, zmniejszyłem dzieciaki

Oryginalny tytuł: Honey, I Shrunk the Kids

GB U198993 minfamilijnykomediaprzygodowysci-fi

Opis filmu

Opis oryginalny: angielski

Wayne Szalinski is a preoccupied inventor who just can't seem to get his electromagnetic shrinking machine to work. But when he accidentally shrinks his kids down to 1/4-inch tall and tosses them out in the trash, the real adventure begins. The kids face incredible dangers as they try to make their way home through the jungle of their own backyard. Hurricane sprinklers! Dive-bombing bees! A runaway lawn mower... and much much more!

Reżyseria i główne role

Reżyseria: Joe Johnston

Główne role: Matt Frewer jako Russell Thompson Sr., Mark L. Taylor jako Don Forrester, Rick Moranis jako Wayne Szalinski, Amy O'Neill jako Amy Szalinski, Carl Steven jako Tommy Pervis, Frank Welker jako (voice)

Pełna obsada

Scenariusz

Ed Naha, Rick Moore

Produkcja

Thomas G. Smith

Znany też jako: Miláčku, zmenšil jsem děti · Skat, Børnene Er Skrumpet · Liebling, ich habe die Kinder geschrumpft · Grounded · Honey, I Shrunk the Kids · Microkids! · Teenie Weenies · The Big Backyard · Kulti, kutistin kakarat · Chérie, j'ai rétréci les gosses · מותק, הילדים התכווצו · Drágám, a kölykök összementek! · Tesoro, mi si sono ristretti i ragazzi · ミクロキッズ · 애들이 줄었어요 · Querida, Encolhi as Crianças · Дорогая, я уменьшил детей · Cariño, he encogido a los niños · Älskling, jag krympte barnen · Eyvah Çocuklar Küçüldü · 亲爱的,我把孩子缩小了