Reżyseria i główne role
Reżyseria: Jacques Godbout
Główne role: Diane Arcand jako Ginette, Jean-Guy Moreau jako Jean-Guy Major, Voix du narrateur, Louise Forestier jako Taya, Gisèle Dubœuf, Lydia Johnson, Louisette Dussault jako Chauffeuse de taxi, Marc Laurendeau jako Von Tracht, Longtin, journaliste du Chien, le colonel, Serge Grenier jako Prêtre, MC Larry Delisle, propriétaire du magasin d'articles de sport, Herr Burritz, Wen-Li, policie