Filmoteczka

Kaidan Kasane-ga-fuchi

Oryginalny tytuł: 怪談かさねが渕

Stany Zjednoczone: NR (brak polskiej)195766 minhorror

Opis filmu

Opis oryginalny: japoński

A blind masseur visits a samurai to request the return of a loan. The samurai kills him in anger, then has his servant dump the body in the Kasane swamp. However, the ghost of the masseur returns to haunt the samurai, who kills his wife by mistake and then goes to the swamp and drowns himself. 20 years later, the masseur's daughter unknowingly falls in love with the samurai's son who has been brought up to be a servant. After she is horribly disfigured in an accident, he plots to run away with another woman, but the path of their escape lies by the Kasane swamp...

Reżyseria i obsada

Reżyseria: Nobuo Nakagawa

Obsada: Katsuko Wakasugi jako Orui, Takashi Wada jako Shinkichi Fukami, Noriko Kitazawa jako Ohisa, Tetsurō Tamba jako Jinjûrô Ômura, Kikuko Hanaoka jako Otetsu, Sumiko Abe jako Otane

Obsada w katalogu

Scenariusz

Kôhan Kawauchi, Enchô San'yûtei

Produkcja

Katsuji Tsuda, Mitsugu Ôkura

Znany też jako: 怪談かさねが渕 · To fantasma tou valtou Kasane · The Depths · The Ghost of Kasane · The Ghosts of Kasane Swamp · Le fantôme du marais de Kasane · Kaidan Kasane-ga-fuchi: 'Kaidan Kasane-ga-fuchi' yori · 怪談累が淵(1957) · Призрак болота Касане · 怪谈连篇