1928 · 95 min · komedia

Skvoz Slyozy

Znany też jako: Durkh Trern · Kriz slyozy · Laughter Through Tears · Through Tears · Крізь сльози · Сквозь слёзы · Смех сквозь слёзы · Lágrimas judías

Opis filmu

Opis oryginalny: angielski

Mothl's father dies, leaving him to survive on his own in a changing world while the tailor Shimen-Elye buys a she-goat which mysteriously changes gender each time its new owner stops at the inn between Kozodoyevka, where he purchased the creature, and Zlodyevke, where he lives. A silent Soviet film of 1928, subsequently released in the USA in an edited version with added Yiddish narration and English subtitles, in 1933.

Reżyseria i główne role

Reżyseria: Grigori Gritscher-Tscherikower

Główne role: Ivan Kaveberg jako Shimen, the tailor, Anna Goricheva jako Belya, the tailor's wife, D Cantor jako Eli Peyse, her suitor, Mariya Sinelnikova jako Freyda, the tailor's daughter, Abram Vabnik jako Pinye, his friend, SJ Silberman jako Motl Peyse, the boy

Pełna obsada

Scenariusz

Sholom Aleichem, Grigori Gritscher-Tscherikower, I Skvirski