Filmoteczka

The Stars' Caravan

Tytuł katalogowy: Taivasta vasten

200060 mindokumentalnyhistoryczny

Opis filmu

Opis oryginalny: angielski

A story about dreams and the manipulative power of films in a chaotic Kyrgyzstan, seen through the eyes of two cinema projectionists. The Kyrgyz town of Naryn is preparing for the 1000-year anniversary of Manas, their national hero. The complicated preparations are upset as a group of Islamic rebels invade Kyrgyzstan. The work and dreams of the film's protagonists, projectionists named Zarylbek and Murat, epitomise the present and the past in Kyrgyzstan, struggling through a process of transition. Through their eyes, we see a story that reflects the manipulative power that films exert on a colourful people influenced by socialism, the market economy, the Islamic faith and their nomadic culture.

Reżyseria i obsada

Reżyseria: Arto Halonen

Obsada: Dokhdurbek Kydyraliyev jako Manas, Asis Aidaraliev jako Young Manas (MANAS dramatization), Sultan Dikambaev jako Kongurbai (MANAS dramatization), Mimo Tseveen jako Young Zarylbek (MANAS dramatization), Harri Lehti jako Old Projectionist (MANAS dramatization), Gennady Kovalev jako Narrator (MANAS dramatizatiobn)

Obsada w katalogu

Scenariusz

Carlo Cresto-Dina, Arto Halonen, Richard Manin

Produkcja

Peter Brosens, Kristiina Pervilä, Christiane Philippe, Bakyt Toktokozhoev, Rashid Tursunov, Vladimir Vojïr

Znany też jako: Taivasta vasten · Το καραβάνι των αστεριών · The Stars Caravan · Небеса