Filmoteczka

Po rozum do mrówek

Oryginalny tytuł: The Ant Bully

200688 minfantasyfamilijnykomediaanimacja

Opis filmu

Tłumaczenie automatyczne

W Las Vegas samotny dziesięcioletni Lucas Nickle zostaje pod opieką starszej siostry Tiffany i babci, gdy jego rodzice wyjeżdżają do Puerto Vallarta. Zaniedbywany przez rodzinę i dręczony przez miejscowego łobuza Steve'a oraz jego kolegów, Lucas wyładowuje frustrację na mrowisku, atakując je pistoletem na wodę, co przeraża mrówki. Jedna z nich, ekscentryczny czarownik imieniem Zoc, próbuje podjąć walkę. Jego dziewczyna, zafascynowana ludźmi mrówka-pielęgniarka Hova, próbuje porozumieć się z Lucasem. Chłopiec upuszcza pistolet na trawę i kopie mrowisko trampkiem, rozrzucając mrówki po trawie. Hova usiłuje nawiązać kontakt z Lucasem, lecz niemal zostaje zmiażdżona, nim ratuje ją Zoc. Przywódcy kolonii postanawiają użyć mikstury, którą niedawno stworzył Zoc, aby zmniejszyć Lucasa do rozmiarów mrówki.

Reżyseria i główne role

Reżyseria: John A. Davis

Główne role: Allison Mack jako Tiffany Nickle (voice), Cheri Oteri jako Doreen Nickle (voice), Creagen Dow jako Mullet Boy (voice), Jake T. Austin jako Nicky (voice), Julia Roberts jako Hova (voice), Mark DeCarlo jako Fly (voice)

Pełna obsada

Scenariusz

John A. Davis, Marc Hyman

Produkcja

Tom Hanks, William Fay, John A. Davis, Keith Alcorn

Znany też jako: Mravenčí polepšovna · Myremobberen · Lucas, der Ameisenschreck · The Ant Bully · The Ant Bully - Muurahaisten kauhu · Lucas, fourmi malgré lui · גיבור על נמלים · Hangya boy · Ant Bully - Una vita da formica · 앤트 불리 · De Mierenmepper · Maurbølla · O Rapaz Formiga · Lucas - Um Intruso no Formigueiro · Гроза муравьев · Ant Bully, bienvenido al hormiguero · Myrmobbaren · Bitirim Karınca · 别惹蚂蚁