Filmoteczka

Ziemia kiedyś nam obiecana

Oryginalny tytuł: 雲のむこう、約束の場所

200491 mindramatanimacjaprzygodowysci-fi

Opis filmu

Opis oryginalny: angielski

After the Separation in Japan in 1974 the northern island, Hokkaidō (or Ezo, as it is called in the anime), was occupied by the "Union" (referring to the Soviet Union). Also in that same year, the Union began the construction of a strange tower on Hokkaido designed by a scientist named Ekusun Tsukinoe. The anime follows the story of three friends living in Aomori Prefecture, in northern Japan: two boys, Hiroki Fujisawa and Takuya Shirakawa, both child prodigies; and one girl, Sayuri Sawatari. In 1996, the three are in ninth grade, their last year of middle school, and they are fascinated by the Hokkaido Tower visible across the Tsugaru Strait to the north. Sayuri becomes close friends with the two boys.

Reżyseria i obsada

Reżyseria: Makoto Shinkai

Obsada: Masato Hagiwara jako Takuya Shirakawa (voice), Eiji Takemoto jako Emishi Seisakujo Koin / TV News (voice), Hidenobu Kiuchi jako Arisaka (voice), Kazuhiko Inoue jako Tomizawa (voice), Masami Iwasaki jako Emishi Seisakujo Koin / Eki Shanai Announce / Byoin Incho (voice), Rie Nakagawa jako Hiroki's Girlfriend (voice)

Obsada w katalogu

Scenariusz

Steven Foster, Makoto Shinkai

Produkcja

John Ledford, Mark Williams, Makoto Shinkai

Znany też jako: The Place Promised in Our Early Days · 雲のむこう、約束の場所 · La tour au-delà des nuages · מעבר לעננים, המקום המובטח · Oltre le nuvole, il luogo promessoci · 구름의 저편, 약속의 장소 · Kumo no Mukô, Yakusoku no Basho · O Lugar Prometido na Nossa Juventude · За облаками · El lugar que nos prometimos · 云之彼端,约定的地方 · 雲之彼端,約定的地方