Filmoteczka

Być albo nie być

Oryginalny tytuł: To Be or Not to Be

Stany Zjednoczone: NR (brak polskiej)194299 minkomedia

Opis filmu

Opis oryginalny: angielski

The setting is Warsaw, Poland, just before the 1939 Nazi Germany invasion. The well-known stars of a Warsaw theater company, "wikt:ham#Etymology 3" actor Josef Tura (Jack Benny) and his beautiful wife, Maria (Carole Lombard), along with the rest of the company, are rehearsing "Gestapo", a play satirizing the Nazis. One of the actors, Bronski (Tom Dugan (actor, born 1889)), even proves that he can pass for Hitler in the street.

Reżyseria i obsada

Reżyseria: Ernst Lubitsch

Obsada: Carole Lombard jako Maria Tura, Charles Halton jako Dobosh, Regisseur, Jack Benny jako Joseph Tura, Lionel Atwill jako Rawitch, Robert Stack jako Leutnant Stanislav Sobinski, Sig Ruman jako SS-Gruppenführer Ehrhardt

Obsada w katalogu

Znany też jako: To Be or Not to Be · At Være eller Ikke At Være · Sein oder Nichtsein · Ollako vai eikö olla · Jeux Dangereux · להיות או לא להיות · Lenni vagy nem lenni · Vogliamo vivere! · 사느냐 죽느냐 · Ser ou Não Ser · Быть или не быть · Ser o no ser · Att vara eller icke vara · Olmak ya da Olmamak · 你逃我也逃