Filmoteczka

Weekend u Berniego

Oryginalny tytuł: Weekend at Bernie's

198997 minkomedia

Opis filmu

Tłumaczenie automatyczne

Larry Wilson (Andrew McCarthy) i Richard Parker (Jonathan Silverman) to dwaj szeregowi pracownicy działu finansowego w nowojorskiej firmie ubezpieczeniowej. Przeglądając raporty aktuarialne, Richard odkrywa serię wypłat dokonanych z tytułu tego samego zgonu. Richard i Larry przedstawiają swoje ustalenia prezesowi, Berniemu Lomaxowi (Terry Kiser), który chwali ich za wykrycie oszustwa ubezpieczeniowego i zaprasza do swojego nadmorskiego domu na wyspie w Hamptons na weekend z okazji Święta Pracy. Larry i Richard nie wiedzą jednak, że to Bernie stoi za oszustwem. Podczas nerwowego spotkania ze swoim wspólnikiem z amerykańskiej mafii, Vito (Louis Giambalvo), Bernie prosi o zabicie Larry'ego i Richarda. Jednak po wyjściu Berniego Vito uznaje, że ten zwraca na siebie zbyt dużą uwagę swoją chciwością oraz relacją z jego dziewczyną, Tiną (Catherine Parks), i nakazuje zabić zamiast nich jego samego.

Reżyseria i główne role

Reżyseria: Ted Kotcheff

Główne role: Andrew McCarthy jako Larry Wilson, Jonathan Silverman jako Richard Parker, Catherine Mary Stewart jako Gwen Saunders, Terry Kiser jako Bernie Lomax, Eloise DeJoria jako Tawny, Catherine Parks jako Tina, Vito's Girl

Pełna obsada

Scenariusz

Robert Klane

Produkcja

Robert Klane

Znany też jako: Weekend med Bernie · Immer Ärger mit Bernie · Weekend at Bernie's · Kauan eläköön Bernie · Week-end chez Bernie · סוף שבוע אצל ברני · Hóbortos hétvége · Weekend con il morto · Um Morto Muito Louco · Уик-энд у Берни · Este muerto está muy vivo · Çılgın Tatil · 老板渡假去