Filmoteczka

Głosy

Oryginalny tytuł: White Noise

2005101 minhorrordramatthriller

Opis filmu

Tłumaczenie automatyczne

Jonathan Rivers (Michael Keaton) jest wziętym architektem, który wiedzie spokojne życie u boku żony Anny (Chandra West) aż do momentu jej niespodziewanego zaginięcia. Po pewnym czasie kontaktuje się z nim Raymond Price (Ian McNeice), który również stracił syna. Mężczyzna twierdzi, że zarejestrował wiadomości od Anny za pomocą zjawiska głosu elektronicznego (EVP). Choć Jonathan początkowo reaguje lekceważeniem i złością, później dowiaduje się o tragicznej śmierci żony przez utonięcie. Zrozpaczony zaczyna wierzyć, że nagrany głos rzeczywiście należy do niej, i popada w obsesję na punkcie samodzielnego nawiązania z nią kontaktu. Medium Mirabelle Keegan (Keegan Connor Tracy) ostrzega go, że sama stosuje środki ostrożności chroniące przed wrogimi bytami, podczas gdy EVP to metoda nieselektywna i niezapewniająca takiej ochrony. Wkrótce Jonathan zaprzyjaźnia się z Sarah Tate (Deborah Kara Unger), która także trafiła do Raymonda z powodu prowadzonych przez niego badań nad EVP po tym, jak straciła narzeczonego.

Reżyseria i obsada

Reżyseria: Geoffrey Sax

Obsada: Michael Keaton jako Jonathan Rivers, Deborah Kara Unger jako Sarah Tate, Chandra West jako Anna Rivers, Ian McNeice jako Raymond Price, Keegan Connor Tracy jako Mirabelle Keegan, Sarah Strange jako Jane

Obsada w katalogu

Scenariusz

Steve Martin

Produkcja

Pascal Verschooris, Jonathan Shore

Znany też jako: White Noise · Hlas smrti · White Noise - Schreie aus dem Jenseits · La Voix des morts · רעש לבן · Fehér zaj · White Noise - Non ascoltate · Vozes do Além · Белый шум · White Noise: Más allá · Hayalet Sesler · 鬼讯号